Píši ti jen, abys věděla o mých plánech spáchat sebevraždu... otrávím se nebo utopím, ještě se musím rozmyslet.
Пиша ти, за плановете ми за самоубийство. С отрова или удавяне? трябва да реша.
Správně, pane McElroyi, pití! Zatím vám řeknu o mých plánech.
Е, г-н МакЕлрой, едно питие, докато ви разкрия плана си.
Dala jste mu náhrdelník, pověděla mu o mých plánech a teď za to zaplatíte.
Дала си му огърлицата. Казала си му за плана ми. И ще платиш цената.
Musím pracovat sám a v tajnosti na mých plánech!
Трябва да работя върху плановете си.
Jsem si jistá, že jsi slyšel o mých plánech nového obchodu.
Сигурна съм, че си чул за плановете ми за новия магазин.
Proč jsi mu neřekl o mých plánech s Jacobem?
Защо не си му казал за плановете ми за Джейкъб?
Však víš, promluvit si o mých plánech na album.
За да говорим за плановете за албума ми.
To o mých plánech říkáš vždycky, ale tenhle je geniální.
Винаги казваш така за плановете ми, но този е като "дух в бутилка".
Řekl jsi královně o mých plánech - poslat Myrcellu do Dorne.
Казал си на кралицата за плановете ми.
Ty se chceš přiživit na mých plánech s Christinou!
Опитваш се да ми прецакаш плановете с Кристина!
Neznáš mě dost dlouho na to, abys věděla, zda jsem vůbec chtěla, aby věděl o té chatce nebo o mých plánech a předpokladech toho, co se stane, zda mu to nechci říct sama?
Не ме ли познаваш достатъчно добре досега, за да занеш, че ако исках той да знае за виличката и за плановете и очакванията ми, щях да съм му казала сама?
Už jste slyšeli o mých plánech na opatství Santa Engracia?
Чухте ли за моите планове, за Абатството Свети Енграсия?
Nezabráníš mi v mých plánech, Petere Parkere!
Ти няма да осуетиш плана ми, Питър Паркър!
Ale tvá důvěrnice, ta, která tě krmila informacemi o mých plánech, ta, které jsi přísahal, že ji ochráníš... Té jsi žádné uspokojení nepřinesl.
Но твоята довереницa, тази която ти дава информация за плановете ми, тази, която се закле да защитаваш... ти не и донесе никакво удоволствие.
Řekne mi, že budu znuděný, ale já jí povím o mých plánech na domy pro chudé a ukážu svůj zájem o nepřiznivý stav obyčejných lidí.
Тя ще ми каже, че ще се отегча, но аз ще й разкажа за плановете си за приюти за бедни и ще покажа загрижеността си за съдбата на обикновения човек.
Myslím, že jste slyšela o mých plánech.
Предполагам, че си чула за плановете ми.
Co prosím? -Říkals někomu o mých plánech?
Каза ли някого за плановете ми?
V mých plánech je mnoho nových projektů, takže zůstaňte naladěni na stránce, dokud nezveřejním všechna tajemství.
Има много нови проекти в моите планове, така че останете настроени на страницата, докато не разкрия всички тайни.
Snažil říct, že je jedinou ženou v mých plánech
опитах да й кажа, че тя е единствената в моите планове,
0.93301320075989s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Казал е на друг кошер за плановете ми. 